Athéné, la déesse aux yeux pers, n’a garde de dire non. D’un bond elle descend des cimes de l’Olympe. Promptement elle atteint les fines nefs des Achéens. Elle trouve là Ulysse, que sa pensée égale à Zeus. Il est immobile; il n’a garde de toucher sa nef noire aux bons gaillards : le chagrin envahit son âme et son courage.

__________