On m’enseigna la science de l’adieu
Dans les plaintes échevelées, nocturnes.
Mâchent les bœufs, l’attente se prolonge.
Déjà la dernière heure des vigiles.
De cette nuit des coqs je vénère le rite
Levant le fardeau de l’errante peine
Les yeux éplorés regardaient au loin,
Mêlant un pleur de femme au chant des muses.

Ossip Mandelstam

__________